
Garten neu anlegen & umgestalten
von der Analyse über das Konzept mit Budget bis zur Bepflanzung, im Neubaugebiet wie im Bestand.

Die Buß Gartengestaltung GmbH plant und baut Gärten in Wetzlar und Umgebung: Neuanlagen, Umgestaltungen, Terrassen und Schwimmteiche. Der Meisterbetrieb arbeitet seit 1991 von Hohenahr aus, der Nachbargemeinde direkt an der Wetzlarer Stadtgrenze, und ist TeichMeister-Partner für naturnahe Badegewässer in und um Wetzlar. Für Sie heißt das: kurze Wege, feste Ansprechpartner und ein Konzept mit Budget, bevor gebaut wird.
Versprechen kann jeder. Zeigen ist schwerer. Unsere nächstgelegenen dokumentierten Projekte liegen im direkten Nachbarort von Wetzlar: In Hohenahr hat die Buß Gartengestaltung GmbH eine komplette Hof- und Gartenanlage in Hohenahr gebaut, mit gepflasterter Einfahrt, Pflanzflächen und Obstbäumen, nur wenige Minuten vom Wetzlarer Stadtrand entfernt. Ebenfalls in Hohenahr entstand ein Garten aus Stein und Stauden in Hohenahr: Natursteinmauern und Staudenpflanzung, die mit den Jahren zu einem Bild zusammenwachsen.
Im benachbarten Bischoffen zeigt die Gartenanlage in Bischoffen, wie Einfahrt, Wege, Beete und Bepflanzung aus einer Hand entstehen. Alle drei Gärten liegen in dem Radius, in dem unser Team täglich unterwegs ist. Wenn Sie mögen, nennen wir Ihnen im Erstgespräch Projekte in Ihrer Nähe, die Sie sich vorher ansehen können.
Wetzlar wächst: 2025 meldete die Stadt mit 56.197 Einwohnern den höchsten Stand ihrer Geschichte, allein 2.341 Menschen zogen im selben Jahr neu zu. Für die Gärten der Stadt bedeutet das zwei sehr unterschiedliche Aufgaben.
In den Neubaugebieten liegt nach dem Einzug oft nur verdichtete Erde ums Haus. Genau dann lohnt es sich, Einfahrt, Terrasse, Rasen und Pflanzflächen als Gesamtbild zu planen: Höhen, Leitungen und eine spätere Bewässerung werden von Anfang an mitgedacht, und wer nicht alles auf einmal bauen will, bekommt ein Konzept, das sich in Etappen umsetzen lässt.
In den gewachsenen Stadtteilen ist es umgekehrt. Der Garten ist da, aber er passt nicht mehr zum Leben seiner Besitzer: mehr Sitzplätze, weniger Pflege, ebene Wege. Bei der Umgestaltung prüft die Buß Gartengestaltung GmbH zuerst, was bleiben kann, eingewachsene Gehölze, gute Substanz, funktionierende Strukturen, und verändert dann gezielt, statt alles abzuräumen. Beides ist seit 1991 unser Handwerk.
Fünf Leistungen, ein Ansprechpartner, alles aus dem Nachbarort Hohenahr:

von der Analyse über das Konzept mit Budget bis zur Bepflanzung, im Neubaugebiet wie im Bestand.

Flächen aus Stein oder Holz mit sauberem Aufbau und Entwässerung, die Fahrzeuge tragen oder zum Barfußlaufen einladen.

naturnahe Badegewässer ohne Chlor, geplant und gebaut vom TeichMeister-Partner.

bei größeren Projekten gehen Sie vorab durch Ihren Garten, bei Tag und bei Nacht.

Heckenschnitt, Baumschnitt und Beetpflege, verlässlich im vereinbarten Turnus.
Unser Betriebssitz liegt in Hohenahr im Lahn-Dill-Kreis, und die Gemeinde grenzt unmittelbar an das Wetzlarer Stadtgebiet. Keine andere Stadt, in der wir arbeiten, liegt näher am Betrieb: Die Anfahrt beträgt rund 15 Kilometer. Das merken Sie an ganz praktischen Dingen: Besichtigungstermine lassen sich kurzfristig legen, während der Bauphase ist das Team schnell auf der Baustelle, und auch für die spätere Pflege bleiben die Wege kurz.
Wir arbeiten im gesamten Wetzlarer Stadtgebiet und im Umland, etwa in Aßlar, Solms, Lahnau und Hüttenberg. Richtung Osten schließt das Gießener Land an: Dort finden Sie uns unter Gartengestaltung in Gießen.
Ja. Die Buß Gartengestaltung GmbH sitzt in Hohenahr, der Nachbargemeinde von Wetzlar, und arbeitet im gesamten Stadtgebiet, vom Neubaugebiet bis zum gewachsenen Bestandsgarten. Die nächsten dokumentierten Referenzen liegen direkt im Nachbarort; im Erstgespräch nennen wir Ihnen gerne gebaute Projekte in Ihrer Nähe.
Eine pauschale Quadratmeterzahl wäre unseriös, dafür unterscheiden sich Gelände, Materialien und Ausbaustufen zu stark. Als Orientierung: Eine komplett verlegte Terrasse beginnt bei rund 140 €/m² (Markt-Richtwert, Stand 2026). Verlässlich ist unser Vorgehen: Sie bekommen ein Konzept mit Budget, also Ihren konkreten Kostenrahmen, bevor gebaut wird.
Ja. Ein Schwimmteich ist ein naturnahes Badegewässer, dessen Wasser Pflanzen und Mikroorganismen statt Chlor reinigen, und als TeichMeister-Partner baut Gartengestaltung Buß solche Anlagen in und um Wetzlar. Als Richtwert aus unserer Projektpraxis: etwa 300–1.300 € pro Quadratmeter Wasserfläche, je nach Typ. Die Details rechnet der Ratgeber Was kostet ein Schwimmteich? vor.
Hohenahr grenzt direkt an Wetzlar, die Anfahrt beträgt rund 15 Kilometer. Besichtigungen lassen sich deshalb kurzfristig vereinbaren, und während der Bauphase ist unser Team ohne lange Wege auf Ihrem Grundstück. Sie erreichen uns direkt unter 06446 1440, ohne Hotline.
Ja, immer. Am Anfang stehen eine Analyse vor Ort und unsere Fragen an Sie, dann folgt das Konzept mit Budget. Bei größeren Projekten erstellen wir einen begehbaren 3D-Entwurf, durch den Sie vorab wandern, bei Tag und bei Nacht. Gebaut wird anschließend durch unser eigenes Team. Besprochen ist Versprochen.
Ob Neubaugebiet oder Bestandsgarten: Der erste Schritt ist ein Gespräch, kein Vertrag.